Restless Nights
-----------------------  

    Music :Rudolf Schenker
    Lyrics:Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance  
    Translated by: Marina Oranskaia

       * * *
    Скольжу по жизни, куда - как знать...
    В Лондоне сумрак, мой разум трудно удержать.
    Лети скорее, время, лети!
    Раз я в Париже, то что поделать - се ля ви!

    Вот и я,
    Один лишь путь мегера-жизнь моя
    Мне дала.
    Вот и я,
    Искать себя я буду до утра,
    До утра!

    Мустанг взбешенный - душа моя,
    В Далласе выстрел - не знаю, как, но выжил я.
    Есть в преступленьях и в сексе смысл,
    Сейчас я в Рио, сейчас в крови любая мысль!

    Вот и я,
    Один лишь путь мегера-жизнь моя
    Мне дала.
    Вот и я,
    Искать себя я буду до утра,
    До утра!

    Душе невинность уж не вернешь...
    Москва в экстазе - Россия побеждает ложь!
    Я умираю, но что с того?
    В Токио жив я - не понимаю, отчего!

    Вот и я,
    Один лишь путь мегера-жизнь моя
    Мне дала.
    Вот и я,
    Искать себя я буду до утра,
    До утра!





-----------------------
 Copyright © May'2003 Marina Oranskaia